UNCEI Iraq Petition

Sponsors

برعاية

	The Independent Arab Bloc
	الكتلة العربية المستقلة

	Liberal Democratic Party of Iraq
	الحزب الليبرالي الديمقراطي العراقي

More Explanation

شرح النداء

Official Positions مواقف رسمية

Selected Endorsements أعتمادات مختارة

Petition to the United Nations calling for Census and Elections in Iraq HE Ban Ki-Moon, The Secretary General of the United Nations - New York We the undersigned, Iraqis and friends, are deeply concerned about the continued violence and the possibility of the return of dictatorship to Iraq. We believe that a strong democracy is the best policy against the sectarian violence and the only guarantee against the return of the dictatorship, and that democracy cannot survive without accurate and reliable population census and fair and transparent elections. We are writing to respectfully urge you to put the situation in Iraq on the formal agenda of the United Nations Security Council, and to use your good offices to support the passage of a binding resolution requiring the direct UN oversight over a division-neutral general population census to be held as soon as possible, and over parliamentary elections in the future in order to assure the accuracy and continuity of democracy. The urgency of instituting a census is highlighted by the large displaced Iraqi population; a UN supervised census and issuing of UN identity documentation which allows for name change for security reasons will help distribute badly needed aid to the displaced population. The importance of UN oversight over future elections is self evident; the existence of so much inter- and intra-sectarian violence makes it imperative to have the highest level of fairness and transparency in future elections. We also believe that the temporary UN assumption of the role of occupation in the political process in Iraq is the logical intermediate stage in the withdrawal of military occupation forces; an important goal of all parties involved in Iraq. We believe that the above humanitarian, moral and security reasons are more important than self-serving political analysis and for this we sign the petition and urge your immediate action. Thank you. Please add your signature and comments using the link http://www.thepetitionsite.com/takeaction/705314365 . Many Iraqis do not have email addresses and many more wish to keep their identities confidential, if you are one then please use your mouse and sign in the space below.

نداء للأمم المتحدة بخصوص التعداد السكاني والانتخابات في العراق صاحب السعادة بان كي مون السكرتير العام للأمم المتحدة نيويورك نحن الموقعون أدناه، عراقيون وأصدقائهم، قلقون جدا" من استمرار العنف واحتمال رجوع الدكتاتورية إلى العراق. نعتقد بأن الديمقراطية القوية هي أحسن سياسة ضد العنف الطائفي والضمان الوحيد ضد رجوع الدكتاتورية، وبأن الديمقراطية لا يمكن أن تستمر بدون تعداد سكاني صحيح و يعتمد عليه و انتخابات عادلة وشفافة . نناشدكم بإلحاح بندائنا هذا لإضافة الوضع في العراق إلى جدول الأعمال الرسمي لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، ولاستخدام مقامكم العالي لاستصدار قرار ملزم يتطلب الأشراف المباشر للأمم المتحدة على تعداد سكاني عام ومحايد من حيث التقسيم ينفذ بأسرع فرصة ممكنة، وعلى الانتخابات المقبلة في سبيل تأمين مصداقية واستمرار الديمقراطية. أن الحاجة الملحة لأجراء التعداد تؤكدها الأعداد الكبيرة للعراقيين المهجرين حيث أن وجود تعداد بإشراف الأمم المتحدة وإصدار وثائق الهوية التي تسمح بتغيير الاسم لأسباب أمنية سوف يساعد بدون شك في توزيع المساعدات العاجلة للاجئين. وأهمية الأشراف الدولي على الانتخابات المقبلة لا تحتاج للبرهان؛ حيث أن وجود هذا الكم من العنف الطائفي و أيضا من خلال الطائفة الواحدة تجعل من الإلزامي وجود أعلى مستويات العدالة والشفافية في انتخابات المستقبل. ، نحن أيضا" نعتقد بأن دورا" قويا" للأمم المتحدة في العملية السياسية في العراق هو المرحلة الانتقالية المنطقية لانسحاب قوات الاحتلال العسكرية، وهذا هدف مهم لجميع الأطراف المتداخلة في العراق. نحن نعتقد بأن الأسباب الإنسانية والأخلاقية والأمنية السابقة أهم من التحاليل السياسية ذات الأهداف المنفعية ولذلك نوقع على هذه العريضة ونطالب بإلحاح بعملكم الفوري وشكرا". يفضل الامضاء رجاء"باستعمال الرابط التالي : http://www.thepetitionsite.com/takeaction/705314365 ويسمح باضافة التعليق بالعربي أو الأنكليزي. أما اذا لم يتوفر العنوان الأليكتروني أو اذا فضلتم الأحتفاظ بخصوصية الاسم فبالامكان الأمضاء باستعمال الماوس في اسفل هذه الصفحة

Using your computer mouse, digitally sign your name in the space below. Type in your name and country of residence at the present.

يرجى الأمضاء في المساحة البيضاء باستمال الماوس وكتابة الأسم وبلد السكن الحالي بالأنكليزي

Thank you, وشكرا

Signature: الامضاء

You need to enable Java to view this signature applet, or download an up-to-date browser.
We respect the privacy of signatories and will not publish names and signatures unless we have written permission. If you wish to support our cause and believe that showing your name will bring in more signatures then we will add your name to a select number in the selected endorsements list, please notify by email or sign and comment using the link above. Please send your comments, requests, curses, anything, but please don't say that it is not possible to conduct a population census because there is too much violence; If you can have a curfew then you can have a census. Our goal is to get 10,000 signature, we ain't there yet. Email to: faisal (at) montrealiraqi.com

Name
Country of residence

Home	Our growing support كلمات مساندينا	English Explanation	شرح النداء

Petition to the United Nations calling for Census and Elections in Iraq

HE Ban Ki-Moon, The Secretary General of the United Nations - New York

We the undersigned, Iraqis and friends, are deeply concerned about the continued violence and the possibility of the return of dictatorship to Iraq.

We believe that a strong democracy is the best policy against the sectarian violence and the only guarantee against the return of the dictatorship, and that democracy cannot survive without accurate and reliable population census and fair and transparent elections.

We also believe that the temporary UN assumption of the role of occupation in the political process in Iraq is the logical intermediate stage in the withdrawal of military occupation forces; an important goal of all parties involved in Iraq.

We believe that the above humanitarian, moral and security reasons are more important than self-serving political analysis and for this we sign the petition and urge your immediate action.

Thank you.

Please add your signature and comments using the link http://www.thepetitionsite.com/takeaction/705314365 . Many Iraqis do not have email addresses and many more wish to keep their identities confidential, if you are one then please use your mouse and sign in the space below.

صاحب السعادة بان كي مون السكرتير العام للأمم المتحدة نيويورك