Archive for the 'In Arabic' Category

الذكرى السنوية الصعبة لميلاد جبهة 22 تموز المتعددة الطوائف في العراق بقلم: ريدار فيسر

Saturday, July 25th, 2009

منذ عام مضى وفي يوم 22 تموز 2008 ولدت احدى أكثر الإتجاهات السياسية وعدا على الساحة العراقية منذ 2003، وسميت من حينها بقوى 22 تموز. وكان الحدث الذي يربط هذا التاريخ بالحركة السياسية الوليدة هو التصويت الذي جرى في ذلك اليوم في البرلمان العراقي حول قانون الإنتخابات المحلية والذي إتحدت فيه عناصر من الصدريين والفضيلة […]

What if the Iran’s elections happened in Iraq? It already did.

Sunday, July 19th, 2009

The year 2005 was highly eventful for Iraqi democracy, in January the first free elections since the fall of the monarchy was held, the election for a temporary parliament enjoyed popular legitimacy despite the Sunni Arab boycott, only 430 complaints of irregularities or one complaint per 20,000 votes were issued. The results were skewed in […]

كيف تعرف النوايا؟

Sunday, June 14th, 2009

أن ما يجري في أيران الآن من إنتخابات ومواجهات يصب في صميم إهتمام الناخب العراقي، ليس حصرا لأن أيران دولة جارة وذات نفوذ على بعض الأحزاب العراقية ولكن لأن توقيت الإنتخابات يقع على مقربة من تعداد النفوس والإنتخابات القادمة في العراق، فسريان العملية السياسية في إيران يؤثر بمقدار ما على ما سوف يحصل في العراق. […]

ما فائدة الإنتخابات المشتركة؟

Sunday, June 7th, 2009

يصادف اليوم 7 يونية حزيران 2009 يوم الإنتخابات النيابية اللبنانية، حيث يتمحور التنافس حول السلطة بين قوى 14 آذار الموالية للغرب وقوى 8 آذار الموالية لسوريا وأيران، وبغض النظر عن نتيجة الإنتخابات والتي يبدو من النتائج الأولية أنها في صالح 14 آذار فأن هذه الإنتخابات نظيفة وشفافة وذات مصداقية عالية نتمنى أن نحقق ما يضاهيها […]

عوامل الإستقرار في التعداد والإنتخابات المقبلة

Sunday, May 24th, 2009

لا شك أن ما يشغل بال الكثيرين هي الحالة الأمنية المصاحبة لتعداد السكان والإنتخابات المقبلة، وما نريد إستيضاحه هنا هو من يعمل على تقويض الأمن ومن يريد دعمه. فالجميع ظاهريا على الأقل يدعي بأنه يريد الأستقرار لكن هل ياترى سيدعم الإستقرار من يرى بأن النتائج سوف لن تكون في صالحه؟ من الطبيعي أن الأطراف الأكثر […]

حكم القياصرة

Sunday, April 26th, 2009

إن القياصرة فينا جميعا وأول شيئ نريده حين إستلام السلطة هو العمل على توسيعها وإستمرارها لأبنائنا وأحفادنا، وهذه ليست طريقة عمل الديمقراطية. لا يمكن الجمع بين حكم القياصرة والديمقر اطية.

حول الإنسحاب

Sunday, March 1st, 2009

ريدار فسر باحث نرويجي يهتم بصورة خاصة بتاريخ وشؤون جنوب العراق، كتب مقالة في 27 شباط فبراير وهو نفس اليوم الذي صرح به الرئيس الأمريكي أوباما عن تفاصيل نيته بالإنسحاب العسكري من العراق، هذه ترجمتي ومتابعتي لبعض الفقرات من مقالة فسر. يقول فسر: في إستراتيحية الرئيس أوباما الجديدة للعراق، والتي قدمها في كامب لجون في […]

لمَ جُن نيتشه؟

Sunday, February 22nd, 2009

فريدريش نيتشه فيلسوف القوة الألماني، قيل عنه أنه شاهد ساعيا يضرب حصانه ضربا مبرحا ويحاول إرغامه على سحب العربة، لكن الحصان أبى أن يتحرك وإستمر الساعي بالضرب مما إضطر نيتشه للتدخل والصراخ الهيستيري بطلب التوقف عن الضرب رحمة بالحيوان المسكين- وقيل أن نيتشه قد جن في حينها من هذه الحادثة التي تصور بوضوح أن القوة […]

كلا يا دكتور: علة ديمقراطيتنا ليس في شكلها ولكن في أساسها

Sunday, February 1st, 2009

أشار الدكتور أياد علاوي في مقابلة مع وكالة رويتر للأنباء ونشرته العديد من وسائل الإعلام أوائل كانون الثاني يناير 2009 أنه قد أسدى النصح للأمريكان وغيرهم بأن العراق لن ينفعه الديمقراطية إذا تم تطبيقها على الطريقة الأمريكية بل سيعود هذا اللون بالوبال والشقاق، والأجدى أن نتبع أشكال أقرب لطبيعة شعبنا كالديمقراطية اللبنانية أو التركية. والحق […]

لو كان القصد هو الأذى..

Sunday, January 4th, 2009

في سياق حادثة رمي الأحذية تناقلت رسائل الأصدقاء حكاية من حكايات نوري السعيد التي حصلت في إحدى ليالي شتاء 1957، حيث توقف الباشا وسائقه عند مقهى لتناول الشاي، وحين تعرف أحد الرواد، وكان ثملا، على شخصية الباشا فشتمه ثم بصق، فما كان من نوري السعيد إلا أن وضع يده في جيبه وأعطى الثمل ثلاثة دنانير […]